14 октября 2005
Уилл Мэрлоу (Вечерняя Газета Миддлсбро)
Роджерс, Кавердейл и Риа – гиганты рока с берегов Тиса. Пол начинал с группой "Free" и сейчас играет с музыкантами из "Queen". Дэвид начинал с Дип Перпл и основал Вайтснейк. И даже Крис сейчас собирается стать частью группы.
Но, для начала, у него новый альбом, заботы, связанные с болезнью и прощальный тур, как он говорит Уилу Мэрлоу.
Крис Риа не чужак в больницах. Между работой в его домашней студии он рассказывает нам о его последнем посещении больницы, которое было обусловлено не слишком приятно звучащим фактом – удалением части его кишки.
Несмотря на повторяющиеся визиты из-за тянущихся проблем со здоровьем, он говорит, что никогда не привыкал к посещению больниц.
«Всегда трудно возвращаться. После всего того, что со мной происходило. В 1994 у меня была операция на прямой кишке, а в 2001 мне удалили 12-перстную кишку, поджелудочную железу и желчный пузырь».
Это вызвало риск получить рак, и до сих пор эта опасность сохраняется. «Ты отлично осведомлен о возможных послеоперационных заражениях, особенно в сегодняшних госпиталях благодаря людям из МРСА», - поясняет музыкант из Миддлсбро.
«Я постоянно на связи с доктором и свожу его с ума. Я говорю ему – я что-то чувствую. Он отвечает – да, это называется боль. Я говорю – это абсцесс. Он отвечает – нет, не абсцесс. А я говорю – докажи, что не абсцесс».
«Я действительно доставляю врачам кучу хлопот. Это моя паранойя, но я имею право быть параноиком»
Конечно, он имеет право. 54-летний музыкант, продавший более 30 миллионов копий альбомов по всему миру, снова попал в больницу. У него развилась инфекция на нарыве на ноге из-за инсулиновых инъекций, которые ему приходится осуществлять каждый день.
Он стал диабетиком после того, как чуть не умер при основной операции в 2001.
Крис, знаменитый тем, что написал про Дорогу в Ад, сейчас на пути к выздоровлению, но по-прежнему ведет трудную жизнь.
«Это жестко», - говорит он. «Я тренируюсь очень активно, чтобы все шло наилучшим образом, насколько это возможно. Я много тренируюсь, слежу за своим весом, чтобы мышцы были в порядке. Мне не нужны культуристские мускулы, но поджелудочная железа переменяет очень многое во всем твоем теле. Когда ее у тебя нет, многие вещи уходят. Чтобы поддерживать состояние мышц, мне нужно сделать 50 отжиманий, тогда как вам необходимо сделать 10. Иначе меня начнет разносить. У меня первый тип диабета, и обычная еда может вызвать расстройство пищеварения очень легко. Что еще? Ах, да, с кровообращением у меня тоже беда. Мне нужно заниматься 5 раз в неделю. Ненавижу».
Он делает занятной игру в футбол сам с собой. «Я могу пинать мяч об стенку и придумывать правила так, чтобы все время двигаться. Могу хоть час так играть».
Проблемы Криса со здоровьем не останавливают его работу, к неудовольствию его семьи.
Его супруга Джоан и дочери – 21 –летняя Джозефин и 16-летняя Джулия, не обрадовались, когда Крис начал работу над своим 11-дисковым альбомом, которая отняла у него год.
В Блу Гитарз Крис и постоянные члены его группы проходят путь сквозь историю блюза от его корней в Западной Африке до современного.
Весь материал оригинален и написан Крисом со товарищи, но использовались старые и модернизированные инструменты вместе с электрооборудованием.
«Это моя самая первая гитара», - говорит он, беря в руки выглядящий «убитым» инструмент. «Это была J 28 ( Hofner Super Solid J 28 Electric – дешевая по тем временам копия FenderStratocaster – примечание переводчика ). Мы использовали ее на всех дисках с Блу Гитарз.
«Все эти старинные инструменты мы находили, как правило, в маленьких дурацких магазинчиках, да сами достали несколько отличных усилителей из 50-х на аукционах E - Bay . Один из них был совсем «болен», но мы с ним справились».
Блу Гитарз являет собой эпический проект, но Крис подчеркивает, что это не есть урок истории.
Он смотрит на жизненную линию блюза, и как она менялась сквозь года, затем он все это перемешивает, чтобы показать связи. Это как распилить картину на части и поменять их местами, в то время как картина в общем остается целостной.
Он известен тем, что не любит переслушивать собственную музыку, но ясно, что он чрезвычайно гордится этим. «Впервые я принес что-то домой. Это отличается от всего остального, так как ничего не стояло на пути к тому, что я хотел сделать. Я на самом деле слушаю свои музыальные идеи так или иначе, но когда у меня были исполнительные продюсеры, все растекалось, укорачивалось, струнные зачем-то вставлялись. Никаких компромиссов на Блу Гитарз.
Крис, который по началу хотел стать журналистом и пошел в Колледж Святой Марии в Миддлсбро, к музыке приобщился довольно поздно. Гитару он взял в руки только к 19-ти, а к своей первой группе присоединился только в 22 года.
Крис – сын Камилло Риа, итальянского иммигранта, чья семья содержала крупнейшую мороженную фирму в Миддлсбро, и Крис даже работал на старой мороженной фабрике на ферме в Брэмблз.
По развитии своей карьеры, он жил в квартире рядом со знаменитым Парк-Баром напротив Альберт Парка, который был облюбован футболистами и болельщиками, которые шли на Эйрсам Парк ( футбольный стадион команды Миддлсбро – примечание переводчика) .
Первый большой успех пришел к Крису с выходом альбома Whatever Happened to Benny Santini , который последовал за синглом Fool ( If You Think It ' s Over ).
Он женился на Джоан, бывшей «девушкой из Стэйнсби( школа, которую окончила Джоан, и где они с Крисом, собственно, и познакомились – примечание переводчика) », которую Крис в последствие «обессмертил» в своей песне об учащихся старой школы в Эклэме.
В 1983 он переехал,и сейчас семья живет в Кукхэме, совсем рядом с Виндзором.
Несмотря на 22-летнее отсутствие, он все еще обладает тем узнаваемым «прокуренным», «сыпучим» тиссайдовским акцентом. «Многие удивляются, что я не потерял мой акцент», - говорит Крис. «Но я не обращаю внимания. Я всегда буду парнем из Боро».
И утонченным человеком тоже. Блу Гитарз не просто музыкальный проект, для каждого альбома Крис использует свои навыки в живописи для оформления обложки, создавая визуальное представление для каждого вида блюза, с которым он экспериментирует.
Картины будут демонстрироваться на выставке в Лондоне.
«Когда кто-то был занят техническими вопросами или кто-то разучивал свою линию, я – на кухне за рисованием».
«Я работал над этим проектом весь день, каждый день весь год. Семейные не радовались этому. После болезни я сказал, что собираюсь многое сделать и что я отныне не собираюсь идти по линии звукозаписывающей компании. Я закончил движение по своей собственной линии», - смеется Риа.
«Я дал обещание, что не буду делать это тем образом, как это было раньше. Но для меня это не есть работа. Плохие моменты для меня – это когда нет ничего музыкального поделать. Это потому, что я истинно люблю делать это».
Блу Гитарз будет последним релизом под именем Крис Риа. Его турне в следующем году тоже станет последним. После он будет частью трио Файэфлайз.
«Я не хочу, чтобы здоровье мне мешало», - говорит Крис. «Я люблю турне, это лучшая работа в мире – если бы я только имел другое тело. Мое здоровье труднопредсказуемо, и я не могу гарантированно сказать, что оно не становится хуже. Мне нужно найти иной путь работы».
Дополнительные материалы – Кит Ньютон.
Перевод на русский язык – Эндрю Фишер © 2006