Все о Крисе Риа

> Тексты песен Long Is The Time, Hard Is The Road (The Blue Jukebox, 2004)

Long Is The Time, Hard Is The Road (The Blue Jukebox, 2004)

E-mail Печать PDF
Big old snake of red-tail lights
Looking for a drain
Pretty red like diamonds bright
Become your ball and chain
If you ever reach the other side
It will never be this way
They tie you down with your own high hopes
You'd better listen to what I say

Long is the time and hard is the road
Everybody looking for a place
To put down their heavy load

Fat cat screaming up above
'Cos he don't get no second chance
He's passing down his wreckless fear
He kick your chains and make you dance
Dance around his daydream till he gets to fly away
You find a dagger in your back,
You'd better listen what I say

Long is the time and hard is the road
Everybody looking for a place
To put down their heavy load

Long is the time and hard is the road...

 Старый змей из красных ламп
Ищет свой кювет;
Красный - точно бриллиант,
Тебе исхода нет.
Если ты другой достигнешь стороны,
То не здесь лежит твой путь.
Твои надежды в путах тьмы,
Послушай лучше - я тебе скажу:

Так долог век, да тяжело идти.
Каждый ищет место, где
Свой груз с плечей сложить.

Богач с престола поднял крик:
Ему не выпал второй шанс.
Проходит сквозь ужасный страх,
Срывает цепи, вводит в транс -
Пляски вкруг мечтаний, и улетает вдруг.
Вот - кинжал в твоей спине,
Послушай лучше - я тебе скажу:

Так долог век, да тяжело идти.
Каждый ищет место, где
Свой груз с плечей сложить.

Так долог век, да тяжело идти...

перевод Cool & Jazzee, 2007