Walk a cold thin line in the morning Hold the fear inside that greets you with the day I can't go with you now I can only watch you now As you sail away Sail away
I'm going to miss you now so much more then I realised There's a heavy stone of empty where you once lay I can't go with you now I can only watch you now Watch you As you sail away
Sail away I know you need your freedom Sail away Cause without it you can't survive Be on your way disappear into the distance I smile and say Sail away
I can't go with you now I can only watch you now Watch you As you sail away
|
По тонкой полосе холодным утром... Страх внутри: тебя встречает день. С тобой пойти сейчас... Могу лишь смотреть сейчас, Как уплываешь ты, Уплываешь ты...
О, я буду скучать куда сильней, чем предполагал. Следы твои легли камнями на моей душе С тобой пойти сейчас? Могу лишь смотреть сейчас, Смотреть, Как уплываешь ты.
Уплывай! Тебе нужна свобода. Уплывай! Иначе тебе не спастись. Путь не потеряй, хоть исчезнешь на горизонте... Улыбнусь: "Дерзай! Уплывай!"...
С тобой пойти сейчас? Могу лишь смотреть сейчас, Смотреть, Как уплываешь ты.
|
перевод Cool & Jazzee, 2006